Небольшой отрывок из передачи. Хью беседует с ведущим Джеком Пробстом о своей великолепной физической форме и как он ее достигал. Полный перевод под катом.
- Расскажи мне о своем физическом перевоплощении. Как ты это делаешь?
Вы видели тренировку Хью в передаче «60 минут»? Если еще нет,
обязательно посмотрите. У него там ТАКИЕ вены на руках, толще чем мой
мизинец! - Это у меня от мамы. Она очень жилистая (смеется).
Если серьезно, как актер я всегда был уверен, что твой голос и твое тело
– вот главные инструменты, собственно так же как эмоции и разум. Мне
это нравится, вот в чем дело. За 4 года то того, как я стал актером, я
посещал спорт зал.
...
Читать дальше »