23.12.2012 Желаем Хью счастливого Рождества! | |
 Хью Джекман
рассказывает о своей роли в Отверженных, о семье, от чего ему пришлось
отказаться, чтобы выглядеть как Росомаха, и о своем настроении в рождественские
дни. «Реальная жизнь – какое счастье!» - говорит Хью со смехом. Он готов повеселиться после двух следовавших друг за другом непростых съемок. В Отверженных Хью играет многострадального героя Виктора Гюго, Жана Вальжана. Недавно он также закончил сниматься в Росомахе: Бессмертном, который выйдет следующим летом. Озлобленный мутант с острыми когтями впадает в депрессию и сомнения. Также Хью озвучил Пасхального Кролика в вышедшем недавно в прокат мультфильме «Хранители снов». Сейчас 44-летний Джекман находится в списке фаворитов на получение Оскара благодаря своей великолепной игре в Отверженных. Жан Вальжан – бывший каторжник, который радикально изменил свою жизнь и рискует всем ради того, чтобы защитить молодую девушку. «Я благословлён. Серьезно.» - говорит Хью. Ваш герой в Отверженных, Жан Вальжан, никак не может найти покой – он вынужден быть одиночкой. О Вас такого не скажешь.- Совершенно верно. Я не одиночка по натуре. Есть кое-что общее у нас с Жаном – я всегда стремлюсь быть лучше. Я все время стремлюсь к самосовершенствованию. Жан тоже живет с постоянным стремлением стать лучше, но он не чувствует, что ему это удается. Мне знакомо это чувство «Есть гора, которую нужно преодолеть» А может быть, я сам создаю горы на своем пути, хотя они там и не нужны. Когда вы беретесь за столь культовые роли, у Вас бывают сомнения? - Помню, как после особенно трудного дня на репетиции я сказал своей жене, Деб: «Возможно, я откусил больше, чем смогу прожевать. Возможно, я не подхожу на эту роль.» Она прервала меня и сказала: «Хью, если бы ты не чувствовал это, ты бы действительно не подходил на эту роль. Ты, должно быть, испугался этих трудностей.» - Она так умна. Она добавила позже: «Используй страх. Работай больше. Сделай это.»Как бы вы описали отношения с вашей супругой? - Я практичный, твердый, здравомыслящий. Дэб – веселая, энергичная, сексуальная, непрактичная. Когда речь идет о детях, я строг, а она – терпима и мягка.Но в глубине души мы очень похожи. Мы понимаем друг друга без слов и очень близки с самого первого дня. У нас есть удивительная способность – когда сердится кто-то один, то другой спокоен.  Слушая Вас, кажется, что строить
отношения легко.- Люди всегда твердят
«Вы должны работать над своими взаимоотношениями». Я понимаю, о чем они
говорят, но сам я никогда с этим не сталкивался. Серьезно, мы, наверное,
раздражаем окружающих людей. Мы звоним друг другу по 10-12 раз в день, все
делаем вместе. Мы безумно любим друг друга, и чем дальше, тем сильнее. Самое главное – найти подходящего, правильного человека. Я ужасно нерешительный. Если вы спросите меня, что я буду, крем-брюле или шоколадный торт, я 10 минут могу потратить на обсуждение. Это сводит ее с ума. И все же, когда я встретил свою жену, меня словно озарило: я знал, что она – моя единственная на всю жизнь. Она же тогда этого не понимала. Мне пришлось потрудиться, чтобы убедить ее.Вам, очевидно, нравится быть отцом. - Я так счастлив, что у меня есть и сын, и дочь, потому что с каждым из них у меня разные взаимоотношения. Я имею в виду, инстинктивно, как мужчина, я знаю, через что должен пройти мой сын. Поэтому с ним я несколько строже. А в отношениях с дочерью у меня преобладает желание защитить ее. Когда я возвращаюсь домой, моя дочь бежит навстречу, крепко обнимает меня и все, что случилось за этот день, меркнет и теряет значение. Ваш отец оказал на вас огромное влияние. Вы называете его своим героем. - Да, это так. У моего папы достаточно качеств, которые имеются скорее у Жана Вальжана, чем у меня. Мой отец никогда ни о ком не сказал плохого слова. Конечно, когда моя мать оставила нас, а мне было 8, ему было бы простительно, если бы он дал себе волю, но он этого не сделал. Он трудоголик, очень скромный, глубоко верующий, хотя не говорит об этом много. Все, что связано с ним, заслуживает восхищения. Он был моей скалой, и если во мне есть какие-либо положительные качества, то я обязан ими своему отцу. Печально, что по вашим словам, ему сейчас нездоровится. - У моего отца болезнь Альцгеймера на серьезной стадии. Его краткосрочная память уже ушла. Он все еще узнает меня и может беседовать о прошлом, и удивительно, он так же счастлив, как и раньше. Для меня было большой радостью во время съемок Росомахи в Сиднее проводить время с отцом.  Говоря о Росомахе:
Бессмертном, вы в отличной форме, судя по тем кадрам, что мы видели. Это же не нарисовано, правда?- Если бы! Я все думаю «Ну же, вы тратите миллионы на CGI, неужели нельзя отдать четверть миллиона на визуальные эффекты для меня, чтобы я мог есть пиццу, пить пиво и выглядеть по-прежнему превосходно?» Нет, мне приходится идти по более сложному пути. Стоит сказать, в 44 это не так уж просто. Расскажите нам немного про фильм. - Вы хотите, чтобы у меня были проблемы, да? [Смеется] Хорошо, фильм повествует о событиях после Людей-Икс: Последней Битвы. Мой персонаж ушел в себя и пытается исцелиться, но сталкивается с тем, кто может здорово навредить ему. В фильме будет камео одного из Людей-Икс. Боже, я обожаю еду! Если бы я не стал актером, я был бы сейчас в совершенно другой физической форме. Но я закончил съемки четыре дня назад, так что теперь могу есть все, что захочется!И потратите на еду немало денег?- Я только что из Японии. Пил пиво, саке, и ел лучшие суши в моей жизни. Я думал, я умру и взлечу на небеса от наслаждения. И в самолете, когда ко мне подошли с тележкой, я соглашался на все, что мне предлагали.Настало такое время года, когда прекращаешь думать о жизни и планах на будущее. Каковы ваши мысли на сей счет? - Можно сказать, это был трудный год. Я снимался в Лондоне четыре или пять месяцев. У нас есть семейное правило, что мы никогда не расстаемся дольше, чем на 2 недели, так что мне пришлось совершить около 9 перелетов обратно в Нью-Йорк. И они трижды летали ко мне. Но для меня это время все равно было одиноким и непростым. Но в то же время насыщенным? - С самого первого дня моих съемок я чувствую себя счастливым. Моя карьера более захватывающая, чем какой-либо сценарий, который я мог бы написать. И у меня потрясающая семья. Ваша семья говорит, что вы оптимистичны и готовы к приключениям, будто ребенок? - Моя мама сказала бы, что я очень похож на ребенка, оптимистичного и полного жизни. Однажды я забрался на стул и стал кричать, вопить. Мама сказала «Хью, тебе необязательно стоять на стуле, чтобы тебя заметили.» Теперь она все время твердит «Откуда мне было знать? Я рада, что он не послушал меня.»Перевод: Die Reverie (Ди Ревери́) Источник: журнал Parade.
| |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |