01.06.2013 Интервью о фильме «Росомаха: Бессмертный» | |
Хью Джекман о фильме «Росомаха: Бессмертный» - Какую роль боевые искусства занимают в фильме? Станет ли Росомаха самураем? «Это отличный вопрос, потому что никто не может точно ответить, станет ли Логан самураем. Росомаха сам по своей природе является воином. Его оружие и сила не вызывают симпатии. В нём преобладают инстинкты, жестокость. Я хочу сказать, ребята, что когда готовился к роли Росомахи, я просмотрел множество боёв Майкла Тайсона. Много того, что происходит в фильме, берется из комикса, Росомаха понимает, что его жестокость не идёт ему на пользу, и самурайская дисциплина в этом случае намного эффективнее. Его ждёт путь переполненный боли, и он адаптируется. Его преимущество в адаптации. Я не хочу сказать, что Логан станет обладателем трёх чёрных поясов, но приспособился, и поэтому мне нужно было серьёзно готовиться к роли». - Как сильно отличается фильм Джеймса Мэнголда от первоначального сценария Даррена Аронофски? «Не знаю, ребята, знакомы ли вы с оригинальным комиксом, но мы не повторяем его точь-в-точь. Мы внесли изменения, которым фанаты будут рады. Оба сценария определённо имеют сходства. Я думаю, что отличительный момент в том, что мы серьёзно подошли к фильму, у нас была сильная идея. Я рад, что фильм не получил название «Росомаха 2». События происходят в другое время, уже после фильма «Люди Икс: Начало. Росомаха». У Джеймса Мэнголда удивительный стиль работы, который изменил фильм, он стал выделяться из франшизы о Людях Икс. Это была трудная работа, я хотел бы рассказать об этом подробнее, но пока это невозможно».  - Росомаха — является не только очень комиксным персонажем, в нём также преобладает настоящая ярость берсерка. Будет ли эта сторона его характера отображена в фильме? «Да, я бы сказал, что новый фильм принял более тёмные тона. Кроме того, я бы сказал, что всё будет немного заземлёнее. Мы действительно старались добиться того, чтобы всё было реалистично. На съёмках было много импровизации, но к сожалению во время монтажа 90% этого материала было удалено. Я помню «Людей Икс», когда много моментов с импровизацией было вырезано». «Я действительно очень рад, что фанаты комиксов приняли меня, ведь я очень люблю эту роль. Я никогда не думал, что буду исполнять её так долго. Для каждой роли есть свой срок годности, особенно когда приходиться играть роль парня, который никогда не стареет. Я всегда находил это очаровательным, и, признаюсь, мне было обидно, что я не мог показать всю суть этого персонажа. Но теперь, я думаю, что в этом фильме вы увидите настоящего Росомаху. Вы увидите, кто он на самом деле. Я лично знаком со многими фантами Росомахи. Я встречался со многими из них. Они рассказывали мне своё мнение о каждом фильме, о каждой отдельно взятой сцене. К счастью, никто из них не был разочарован, ведь мне ещё не плюнули в лицо прямо на улице. Таким образом, я — счастлив».  Джеймс Мэнголд о сцене после титров в фильме «У всех своё мнение, и я хочу сказать, сцены после титров никогда не были моей любимой вещью. Мой метод работы заключается в следующем: занавес поднимается и опускается. В кинотеатрах распространена идея вызова на бис — я не против этого, но я действительно сосредоточен на самом фильме и не заинтересован в отдельной сцене, которая вызовет у вас смех и испортит всё представление о фильме. Когда экран потемнеет, вы просто уходите. Обед был хорош, и вы не нуждаетесь в вине и закуске. Мне не нужен десерт. То что вы увидите в фильме удовлетворит вас. Это моя надежда и мечта». Джеймс Мэнголд о выборе между рейтингом PG-13 и R «Я не хочу это комментировать. В фильме действительно много крови. Всё имеет последствия. Если вы получаете удар — вам больно. Для меня моментальное исцеление, снижало ставки для персонажа, поэтому мы показали, что Логан постоянно чувствует боль. Если он исцелил оторванную ногу, это не значит, что ему не больно, когда в него врезается машина, он также испытывает боль».  Светлана Ходченкова о работе с Хью Джекманом в фильме «Это просто фантастика, было удивительно работать с ним на протяжении всего фильма. Он очень добрый человек и постоянно заботится обо всех, кто рядом. Он просто подходит и спрашивает, был ли у меня хороший сон, когда я наносила на себя крем для загара. Он очень милый. Было очень занимательно работать с ним и другими актёрами». Джеймс Мэнголд о формате 3D для фильма
«3D — Это совершенно новый опыт для меня, поэтому я сам немного волновался насчёт того, как будут представлены боевые сцены. Признаюсь, я не испытываю комфорта, когда во время экшен-сцены что-то летит прямо на меня с экрана. Но это было действительно хорошо сделано в «Прометее». И после этого я заинтересовался 3D. У нас не было возможности наносить 3D во время монтажа. Это очень опасно для фильма, ведь у нас много иностранного языка. Девятая часть фильма не является американской. Это заставляет считать студию, что они сильно рискуют. В основном, это фильм о главном персонаже. В нём нет очевидного супер-злодея. В этом фильме полно опасности. Таким образом, у нас всегда была идея сразу же снимать всё в 3D. Это развязало мне руки, и мы сняли такой фильм, который хотели». Рила Фукусима про отношения Логана и Юкио в фильме «Вы всё узнаете, когда увидите фильм, они приятели. Они сражаются вместе. Я думаю, что Юкио и Логан имеют много общего. Для Юкио первой миссией было найти Логана и привезти его в Японию, при этом у неё возникли проблемы. И думаю, Логан... они понимают друг друга, потому что они солдаты, одинокие солдаты. И они заботятся друг о друге. За их отношениями весело наблюдать, порой они раздражают друг друга или даже ненавидят. Это действительно весело. Даже смешно»  Тао Окамото, исполнительница роли Марико Яшиды, о работе с Хью Джекманом «Фактически, Хью многому меня научил, потому что я почти ничего не знала о разных уловках и тонкостях актёрского мастерства. Я даже не понимала, когда камера начинает снимать. Когда я стояла перед камерой, всё было прекрасно, но когда я находилась далеко от нее, то не знала, что мне делать. Тогда он сказал мне: «Вы должны стоять перед камерой так близко, чтобы Ваши глаза находились на одной линии с моими. Я не понимала этого в первую очередь из-за того, что раньше я не делала подобного, но Хью тщательным образом мне всё объяснил. Хотя английский можно назвать моим вторым языком, до меня не всегда доходил смысл полученной информации, и Хью очень терпеливо выслушивал меня и учил, он просто замечательный!». Перевод: AvengersAssemble | |
|
| |
| Всего комментариев: 1 | |
|
| |
0
