Дублированный трейлер "Живой стали".

Главная » "Живая Сталь" » Дублированный трейлер "Живой стали".

29.05.2011 Дублированный трейлер "Живой стали".

1 2 3 4 5 Категория: "Живая Сталь" \| Просмотров: 2031 \| Теги: Живая сталь \| Рейтинг: 5.0/1

Всего комментариев: 9
Порядок вывода комментариев: 0Спам 9 wolverine36 • 12:48, 27.08.2011 Просто сплю и вижу,как пойду на этот фильм!!!Если голос не сменят,переживм-главное,чтобы фильм побыстрее вышел!!Все старые фильмы я уже "затерла до дыр"(даже комп "глючить"начал )Уже не хватает "наркотика,"фильмов с Хью!!!Хочу еще и много!!! 0Спам 8 Catty • 16:29, 30.05.2011 Фу, голос конечно как-то не очень... Русские звукорежессёры, что не видят, не слышат, что не подходит, явно....У Хью более глубокий, монотонный голос, как у Александра Рахленко(полностью со всеми согласна) Конечно может какие проблемы возникли с переводчиком, может он сам не мог, уж можно было бы и пахожего найти... Что касается фильма, жду с нетерпением!!!!!! У Хью так мимика развита...брови до небес))) 2Спам 7 Almandra • 01:32, 30.05.2011 У меня закрадываются смутные сомнения, что голос уже не изменят... Я в ШОКЕ! ((((( 0Спам 6 Harmony • 21:45, 29.05.2011 ААААААААААААААААААААА!!! КА ДОЛГО ЖДАТЬ!!!! Я так хочу увидеть фильм уже!!! Чтож так долго!!! ХОЧУ!!! И, в трейлере один голос, к фильму могут его поменять, уж лучше голос Росомахи и ВанХельсинга, что был, тот ему очень подходит. 1Спам 5 Eugene • 21:02, 29.05.2011 Согласна с тобой Марик и с Вами Ива,что голос переводчика не то что не подходит,а КАТАСТРОФИЧЕСКИ не подходит!Такой перевод просто портит образ который создал Хью!И задаешься вопросом действительно "почему не Рахленко?"!!! 1Спам 3 Ива • 19:15, 29.05.2011 Да, Марик, согласна - этот голос ему не подходит. Мы привыкли к голосу Александра Рахленко. Уж лучше Хью говорил сам, а Гоблин (Дмитрий Пучков который) переводил бы))) Обожаю его голос. Он так ненавязчиво переводит, не мешает слышать актера и такое впечатление, что сама понимаешь, без него. Это мастерство высокого уровня. Ну, а Рахленко... Воооот такие мурашки от его голоса))) 0Спам 4 Админ • 20:22, 29.05.2011 Угу.Рахленко был бы супер... 1Спам 1 Eugene • 17:45, 29.05.2011 Хью как всегда просто в великолепной форме!!!!!!!Этот образ ему очень идет! Теперь с нетерпением ждем премьеры! 0Спам 2 Админ • 18:40, 29.05.2011 Образ несомненно идет, но голос этот увы нет(