» » Анонс передачи ICONOCLASTS с Хью Джекманом
01.10.2010
Анонс передачи ICONOCLASTS с Хью Джекманом

В субботу, 2 октября, в 9 вечера по восточному времени телевизионный канал Sundance Channel  торжественно представит новый эпизод передачи ICONOCLASTS (В перев. Иконоборцы, или Возмутители спокойствия). Звездами нового выпуска стали лауреат премии Тони актер Хью Джекман и всемирно известный шеф-повар Жан- Жорж Вонгерихтен (Jean-Georges Vongerichten), которые, как добрые друзья и соседи говорят о своих профессиях и увлечениях, и в то время как Джекман готовится к предстоящей роли, они готовят вместе благотворительный обед в новом ресторане Вонгерихтена.


Вот избранные отрывки беседы из этого фильма.

Хью Джекман о работе актера:

«В определенной мере магия Бродвея в том, что он никогда не стареет. Однажды выйдя на его сцену, ты чувствуешь эту энергию. Оркестр играет, и время останавливается… Десять моих лучших мгновений в актерской жизни? Все они были на сцене…  Самое трудное в актерстве? Накраситься так, чтобы остаться похожим на себя.»

Хью Джекман о славе:

«Когда я только-только стал актером, люди мне говорили «На что это похоже, мужик? Все, что происходит с тобой?» А я говорил: «Ну, я чувствую себя так, будто меня тащат за собой по улице два датских дога, и я держусь из последних сил. Но как только я совладал с этим… теперь иногда это конечно похоже на датского дога, но по большей части это хорошее чувство. Это похоже на баланс между собакой на прогулке и мной. Правильное ощущение. Я наслаждаюсь им, мне комфортно, я расслабляюсь».

Хью Джекман о Жан-Жорже и его кухне:

«Жан-Жорж это тот, кого будут помнить долго, поэтому я сомневаюсь, так ли уж нужен я в ICONOCLASTS...  Две вещи я люблю в моей жизни - тусоваться с друзьями и есть. А если один из твоих друзей – Жан-Жорж, один из лучших поваров в мире, то можно быть уверенным в том, что день будет удачным».

«Достаточно сказать имя Жан-Жоржа, и вы почти ощущаете вкус пищи во рту. Она соверешенно особенная, не такая как другие. У него в крови разные культуры, и он соединяет их и делает революцию в кулинарии. Сейчас такого смешения все больше с каждым днем, но когда он начинал, такого не было. Есть сложившийся образ шеф-повара… И я работал официантом, и этот образ соответствует многим из них, среди них действительно полно сволочей. Они плохо обращаются с людьми, злобно и агрессивно. Он антитеза всему этому… У него есть увлеченность и блистательность, свойственная шеф-поварам, но вместе с тем он получает удовольствие от работы».  

«У него правильный взгляд на все это. Люди едят не для того, чтобы есть. Еда  - это то, на чем люди учатся быть семьей, друзьями, быть вместе».

Хью Джекман о сходстве с Жан-Жоржем:

«Я вижу много похожих вещей в нашем мире. Особенно в театральном мире и в кулинарии. Это страсть. Это представление раз за разом, каждый раз созданное свежо и  с заботой, с любовью и с полной самоотдачей»

Перевод: talya
Источник: broadwayworld.com

Категория: Статьи и интервью | Просмотров: 1130 | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 7
avatar
3 Harmony • 01:03, 02.10.2010
я тоже надеюсь увидеть программу)
avatar
1 Liuliutas • 22:28, 01.10.2010
Ух ты! Mauridia_21
Буду с нетерпением ждать программу!!! 0055b4
avatar
2 Админ • 22:43, 01.10.2010
И я. надеюсь ее скоро запишут и выложат в сеть. smile
avatar
4 Liuliutas • 00:49, 04.10.2010
Марик, здесь еще фото со съемок передачи...вроде как 16 октября показывать будут...скорее бы уже JC_cupidgirl
avatar
5 Liuliutas • 00:50, 04.10.2010
Ссылка
на радостях ссылку забыла прикрепить 0055b4
avatar
6 Админ • 05:52, 04.10.2010
Ага. Я так понял что 16 будут повторять.
avatar
7 Liuliutas • 23:31, 04.10.2010
nea я поняла, что 16 первый показ... sm32
ComForm">
avatar